A flot

Il y a longtemps que je voulais ressortir ma Gelli Plate, et expérimenter  avec des encres (qui ne sont pourtant pas recommandées, mais que voulez-vous? j'ai le goût de l'aventure...!). Evidemment (?) mes premiers essais n'ont pas été concluants:

For a long time I wished I took my Gelli Plate out again, and experiment with inks (which is not recommended but I have a taste for adventure!)

Of course (?) my first attempts were not successful:

 et j'étais sur le point de jeter ce papier... quand j'ai tenté quelque chose:

and I was about to waste this paper when I tried something:

Je l'ai recoupé,

I trimmed it,

tamponné,

stamped it,

reproduit le tampon sur une carte plus grande

stamped again the ship on a larger card,

 que j'ai encrée et tamponnée à nouveau...

that I inked and stamped again...

 Et voilà!

J'inscris cette carte aux challenges 

Spring is in the air, A Vintage Journey

et

From trash to treasure, Stamps and Stencils

 (même si je ne recycle ici que ma propre production)

(even if I recycle here only my own product).

 Bon dimanche!

Lys.