Enfin mars! Le mois du printemps, et un nouveau challenge à Our Creative Corner!
Cette fois nous revisitons nos challenges passés:
"The return of the Challenge
We are taking a trip down memory lane for this challenge!
I would like you to re-visit a challenge that has been featured at OCC
(Your creation has to be from one of the challenges featured here)
Please state what challenge you chose
So click the link - reacquaint yourself with the rules of the challenge you want to do and have fun!
How easy is that!!!! ;o)"
J'ai choisi celui d'août 2014: "Summertime", histoire d'exorciser cet hiver finissant, et rêver à de nouvelles contrées ensoleillées!
voici mon marque-page:
I chose August '14 challenge: "Summertime", to exorcize this ending winter, and dream of new sunny lands!
This is my bookmark:
I chose August '14 challenge: "Summertime", to exorcize this ending winter, and dream of new sunny lands!
This is my bookmark:
La citation est attribuée à Christophe Colomb:"On ne va jamais aussi loin que lorsqu'on ne sait pas où l'on va".
The quote is attributed to Christopher Colombus:
"We never go as far as when we do not know where we go".
Un ruban jaune est un peu taché d'encre vintage photo DI.
I stained a yellow ribbon with Vintage photo DI.
I stained a yellow ribbon with Vintage photo DI.
Le mot "Trésor" apparaît sous la carte...
The word "treasure" appears under the map...
... et le bateau semble flotter au fond d'une bouteille à la mer!
... and the ship seems floating at the bottom of a message in a bottle!
Je suis partie d'un morceau de carton, coupé d'une boîte à gâteau du pâtissier.
I started with a piece of cardboard from a pastry box.
J'ai imprimé la carte du monde ancienne sur une serviette, que j'ai collée sur le carton. Puis j'ai encré pour rehausser les couleurs.
I printed an ancient world map on a serviette, that I glued on the cardboard. I inked it to enhance the colours.
Le tout est recoupé en tag, et j'ai encré les bords. J'ai dû me forcer à m'arrêter et ne rien ajouter dessus: c'est un marque-page et il devait rester plat!
Then it's cut as a tag, and I inked the edges. I had to stop myself adding things on it: that's a bookmark which needs to stay flat!
Venez vous inspirer des créations de l'équipe de Our Creative Corner, et tentez de gagner le prix de notre sponsor:
Come and be inspired by the creations of Our Creative Corner team, and try to win the prize of our sponsor:
A bientôt!
Lys.
This is beautiful Lys, I can almost believe that it is a real ancient map! Hugs, Anne xx
RépondreSupprimerGorgeous tag Lys! It really looks like an old treasure map, so vintage! hugs :)
RépondreSupprimerWONDERFUL "Old World" Art Work Lys. This would go perfect in my daughters home - it looks truly "ancient". Just BEAUTIFUL. And I love the sentiment..."We never go as far as when we do not know where we go" - doesn't that just describe art so well???!!!! How much more fun do we have when we don't have a plan - we just go and do art!!?? We end up going further and surprising ourselves. :) j.
RépondreSupprimerLove your tag! Just so you will know - received Paloma from Sara Emily (Sarahscloset). Paloma stayed with me a good week and I think she enjoyed her visit. She is presently flying over the pond to go stay with Anne Redfern (Redanne) What a wonderful idea!
RépondreSupprimersandy xx
Hi Lys, love the vintage effect you achieved on the tag.. I can imagine Christopher Columbus travelling on the ship! Hugs Jan x
RépondreSupprimerOh, Lys - this is spectacular!! I love the depth you've achieved here with that fabulous blue and the land! xxx Lynn
RépondreSupprimerCoucou Lys,
RépondreSupprimerCela fait longtemps que je veux te laisser un message (sur ta réa précédente aussi, tellement chouette!!!) mais je suis complètement débordée en ce moment, réellement. Du coup ça m'est très difficile de laisser des petits mots à toutes les personnes qui le méritent largement je trouve, et tu en fais partie !
D'autant plus que à part toi et 2 ou 3 blogs amis d'autres françaises, la plupart de nos compatriotes ne se donnent jamais la peine d'expliquer leur réa... Encore moins dans les deux langues bien entendu. Je trouve ça tellement dommage et peu généreux. Voire ennuyeux.. :-)
Donc merci beaucoup! Et ton marque-page est super chouette bravo!!!
Bises
I love your vintage map - what a wonderful piece of recycling to create a summertime bookmark - lovely!
RépondreSupprimerAlison x
Such a lovely and summery tag, Lys!! I can feel the ocean breezes now! A wonderful creation!! XOXO-Shari
RépondreSupprimer