StatCounter

Translate

samedi 15 septembre 2018

Recyclez! (DT Rhedd's Creative Spirit)

Juste un petit coucou aujourd'hui pour vous inviter à nous rejoindre sur Rhedd's Creative Spirit, où je vous présente un tutorial 100 % recyclage!
Hi there! just a sneak peek of a tutorial I show you at  Rhedd's Creative Spirit today, 100 % recycling!


A bientôt!

Lys

vendredi 7 septembre 2018

Planning (DT Creative Artiste)


Bonjour et Bienvenue au 42ème challenge de Creative Artiste Mixed Media blog! Ce mois-ci Wow! est notre sponsor. 
Hi and welcome to the 42nd challenge at Creative Artiste Mixed Media blog! this month our sponsor is Wow!
A nouveau mois de septembre, nouvel agenda pour moi! Celui-ci s'étale sur 18 mois, il fera donc toute l'année 2019 et c'est donc ce que j'ai tout simplement choisi d'inscrire en chiffres embossés, sur la couverture:
Another September, another planner for me! This one spreads on 18 months, so I simply chose to emboss the numbers 2019 on the cover:
 J'ai utilisé des peintures acryliques, selon la technique que Claudia décrit très bien ici, sur le blog de DecoArt (Merci Claudia!) mais sur une grande feuille de papier fort dont j'ai habillé l'agenda ensuite (j'aime bien aménager des pochettes à l'intérieur).
I used acrylic paints, according to the technique Claudia describes here, on DecoArt blog (Thanks Claudia!) but on a thick large paper I wrapped the planner in (I like making pockets inside).

 Claudia utilise des tampons pour ses motifs blancs. N'en ayant pas de tels, j'ai fait mes propres pochoirs à la Caméo Silhouette.
Claudia uses stamps for the white prints. As I have no one like them, I made my own stencils with my Cameo Silhouette.
 Puis j'ai rehaussé les motifs avec des  feutres.
Then I highlighted the designs with markers.


 J'ai fait un pochoir 2019 et je l'ai embossé à la Versamark et à la poudre blanche.
I made a stencil and embossed 2019 with Versamark and white embossing powder.


Et voilà! 
Un agenda pour bien commencer l'année, et des couleurs  tonifiantes pour aller travailler!
A planner ready to start a new year, with bracing colours to go to work!
Rejoignez-nous vite sur Creative Artiste Mixed Media blog, et tentez de gagner le prix de notre sponsor
Come join us at Creative Artiste Mixed Media blog, and try to win the prize of our sponsor


A bientôt!

Lys

samedi 1 septembre 2018

S.O.S (DT Rhedd's Creative Spirit)

Je vous invite aujourd'hui à nous rejoindre sur le blog de Rhedd's Creative Spirit!
J'ai le plaisir et l'honneur de vous y présenter le challenge de septembre, ainsi que les fabuleuses créations de mes coéquipières.
Pour ma part, c'est encore et toujours la mer qui m'a inspiré cette bouteille altérée:
Today I invite you on Rhedd's Creative Spirit's blog!
I'm happy and honoured to introduce September challenge there, as well as the fabulous creations of my team mates.
It's still and again the sea that inspired to me this altered bottle:
 Elle gît là sur le sable,
It lies on the sand,

 couverte de coquillages,
covered by shells,
de coraux,
corals,
installés au fil des années.
settled over the years.
Elle est fermée par un bouchon solidement fixé,
It is closed by a fermly attached cork
 qui préserve bien...
which preserves safely...
 le message qu'elle contient:
the message it holds inside:

 un S.O.S, une carte au trésor? Qui sait?...
a S.O.S?, a treasure map? Who knows?...

 Retrouvez-nous vite sur Rhedd's Creative Spirit pour jouer et vous inspirer!
Come join us at Rhedd's Creative Spirit to play and get inspired!

A bientôt!

Lys