StatCounter

Translate

lundi 1 octobre 2018

Panier garni (DT Rhedd's Creative spirit)

Bonjour et bienvenue au challenge d’octobre à Rhedd's Creative Spirit!
Combinant recyclage et scrap, voici une composition gourmande maison:
Hi and welcome to October's challenge at Rhedd's Creative Spirit!
Mixing recycling and papercrafting, here is a home made yummy composition:
Une petite bouteille d'huile d'olive bio, parfumée au romarin cueilli cet été dans les Pyrénées Orientales,
A small bottle of organic olive oil, flavoured with the rosemary I picked in Eastern Pyrénées this Summer,


un petit pot de fleur de sel de l'Ile de Ré, parfumé au tomates séchées au grand soleil de cet été,
a small jar of fleur de sel from Ré Island, flavoured with tomatoes dried under this Summer sun,

et un petit pot de miel toutes fleurs, de France.
and a small jar of all flowers honey from France.
 Le panier en bois est décoré avec les mêmes papiers (Beneath the Sea de Graphic 45).
The wooden basket is decorated with the same papers as the lids (Beneath the Sea from Graphic 45).

 L'étiquette "bonne dégustation" comporte au dos des indications sur les produits.
The tag has on the back indications about the products.


 Et le tout est emballé, prêt à être offert!
And the whole is packed, ready to be offered!


Venez vite nous rejoindre sur Rhedd's Creative Spirit, où mes camarades vont ont préparé de bien jolies sources d'inspiration!
Come join us at Rhedd's Creative Spirit, where my team mates prepared beautiful sources of inspiration for you!

A bientôt!
Lys

8 commentaires:

  1. What a delicious gift set - and so lovely that the ingredients are hand-picked from your own gardens and region. Beautiful!
    Alison x

    RépondreSupprimer
  2. Lovely gift set Lys. Make a nice hostess gift for the Christmas season. Lovely assortment of choice for your basket.

    RépondreSupprimer
  3. This is such a thoughtful and beautifully put together gift Lys!

    RépondreSupprimer
  4. Wow Lys! What a sweet idea and very creative makeover! I am sure the recipient will just love this!
    You are so clever!
    Hugs,Jackie

    RépondreSupprimer
  5. This is so pretty Lys. And looks delicious too! x

    RépondreSupprimer
  6. Lys, I love your project this month, so perfect for some one who loves to cook. They way you have packaged it too is just stunning..xx

    RépondreSupprimer
  7. Tiens, ça me rappelle une autre magnifique corbeille décorée... que j'ai la chance d'avoir encore près de moi figure-toi ! :)
    Celle-ci aussi est TOP, du vrai travail de professionnel je suis épatée !!!
    Dommage qu'on soit un peu loin, j'aurais vraiment bien volontiers appris à tes côtés à réaliser ce genre de cadeau beau... et bon! ;-)
    A très vite, bises (PS: j'ai annulé mon atelier de lundi après-midi, donc si un petit créneau se présente déjà dès le premier jour... je suis partante !)

    RépondreSupprimer
  8. What a gorgeous little set you have created xx

    RépondreSupprimer

Merci pour votre commentaire!