Billet doux

Voici une page florale, qui met à l'honneur une des bignones de mon jardin, qui donne de magnifiques fleurs orange l'été.

Here's a floral layout, which honours one of the "bignones" ('campsis radicans') in my garden, which gives beautiful orange flowers on Summer.

J'ai gagné ainsi (merci Carole!) le challenge "Art Floral" de Scrapatouille, qui demandait:

* une page 30x30

* un morceau de page de livre

* des encres ou des pigments en fond de page

* un peu de journaling

* un ou plusieurs papillons

* le mot fleur intégré au titre.

Thus I won (thanks Carole!) the "art floral" challenge on Scrapatouille.

J'ai d'abord collé des bandes de page de livre, puis appliqué du Gesso pour atténuer les inscriptions. J'ai ensuite projeté des brushos sur ma page mouillée, puis vaporisé encore un peu d'eau par endroits.

First I glued book pages and spread Gesso on the layout to soften the writing. Then I put some brushos on my wet page and sprayed  water on some places.

Quelques tampons sont ajoutés.

I added some stamps.

Le texte est une citation de Jules Renard (encore!), imprimé sur une serviette collée au gel medium mat.

The text is a quote from Jules Renard (once more!), printed on a serviette and glued with  matte medium gel.

"Butterfly, this folded billet-doux is looking for a flower address".

Le papillon vient d'un papier de Madame Payraud et est passé au Glossy Accents.

The butterfly comes from a Madame Payraud's paper, and is covered with Glossy Accents.

Le billet doux plié est entouré de raphia.

The love letter is folded and wrapped with raffia.

J'ai ajouté des gouttes de pluie, des feuillages découpés à la Caméo, du masking tape

et un sticker epoxy.

I added rain drops, leaves cut with Cameo, masking tape and an epoxy sticker.

Inspirée par l'article d'Alison, "What the eye doesn't see", j'inscris cette page au challenge de Paper Artsy: "Hidden objects", pour le message caché du billet doux...
Inspired by Alison's post, "What the eye doesn't see", I subscribe to Paper Artsy challenge: "Hidden objects", for the hidden message of the love letter...

Bonne fin de semaine!

Lys.