I love this Mika's song: "Under Water".
Today this is how it inspired me:
Un casque de scaphandrier s'est échoué au fond de la mer. Cela fait un bon moment, et il commence à faire partie du paysage:
A deep sea diver's helmet ran aground on the sea floor. It's quite a long time now, and it starts to belong to the landscape:
Les coquillages viennent découvrir ce curieux visiteur.
The shells come to see this curious visitor.
Les algues voguent au gré du courant et des bulles d'air.
The seaweeds drift along the flow and air bubbles.
L'étoile et ses amis coquillages ont élu domicile à l'abri de la vitre.
The starfish and her shell friends made their home under the window cover
Les rivets du casque ont commencé à rouiller.
The helmet's rivets began to rust.
Les éclats de cuivre se fondent avec le sable et les coraux du sol.
Copper slivers blend with sand and corals.
* * *
Tout a commencé avec cet emballage de yaourt...
Everything started with this yoghurt lid...
qui m'a servi de gabarit pour dessiner et découper (à la Caméo) les éléments du casque...
which gave me the size to design and cut the helmet (with Cameo Silhouette) and its elements...
qui sont peints avec les acryliques de DecoArt: "quinacridone orange brûlée et oxyde anglais rouge" pour le casque, "oxyde jaune de fer" pour les petits éléments. Les algues sont découpées et encrées.
which are painted with DecoArt acrylics: "Quinacridone burnt orange", "English Red Oxide" for the helmet, "Yellow iron oxide" for the small elements. The seaweeds are cut and inked.
Le fond est un carton passé au Gesso, marqué de cercles tant que le Gesso est humide, puis chauffé: il se forme ainsi des cloques et des grosses bulles.
The background is a cardboard painted with Gesso, printed with circles while the Gesso is still wet, then heat: blisters and big bubbles appear.
J'ai ensuite passé de l'acrylique DecoArt "teinte sarcelle cobalt", vaporisé du Turquoise et rehaussé les bulles au pochoir avec une encre blanche.
Then I painted it with DecoArt "Cobalt teal hue", sprayed Turquoise shimmer mister and enhanced the bubbles with white ink.
J'ai appliqué de la pâte texture, un morceau de gaze, collé des coquillages, des microbilles, des algues, des flocons de cuivre...
I applied sand texture paste, a piece of gauze, glued shells, microbeads, seaweeds, copper flakes...
Je souhaite participer aux challenges suivants:
Mixed Media World: "Under the sea",
DecoArt "Under the sea" challenge,
SanDee & Amelie "Steampunk summer Special challenge"
Anything But Cute: "Summertime Fun",
The Mixed Media Monthly Challenge: "Reach for the stars"
A bientôt!
Lys.
