Bonjour et bienvenue au 60ème challenge de Creative Artiste Mixed Media!
Hi and welcome to the 60th challenge at Creative Artiste Mixed Media!
Aujourd'hui je partage un projet initié par notre association Cart'en Scrap: une dictée inspirée de celle de Scrap2loum.
Les consignes étaient très précises, et on devait inclure des photos sur le thème du confinement.
J'ai choisi cette belle photo de montres anciennes portées par le vent, retenues par une simple ficelle, trouvée chez Déviantart. J'ai voulu illustrer ce temps bien particulier du confinement, et aussi l'élasticité de cette notion durant cette épreuve, nos repères habituels de temps étant bien bouleversés.
Les consignes étaient très précises, et on devait inclure des photos sur le thème du confinement.
J'ai choisi cette belle photo de montres anciennes portées par le vent, retenues par une simple ficelle, trouvée chez Déviantart. J'ai voulu illustrer ce temps bien particulier du confinement, et aussi l'élasticité de cette notion durant cette épreuve, nos repères habituels de temps étant bien bouleversés.
I share here a project proposed by our association Cart'en Scrap:
as we can't meet these days, a dictation, a blind lift inspired by Scrap2loum.
The instructions were precise, and we had to choose photos on the lockdown theme.
I chose this beautiful photo of ancient watches in the wind, find at Déviantart.
I wished to illustrate this special time of lockdown time, and the versatility of time during this hardship, our usual landmarks being shaken.
Chaque élément était imposé par la dictée. J'ai choisi un style vintage pour coller aux montres.
Every piece was required by the dictation. I chose a vintage style to stick to the watches.
Malheureusement mon vernis craquelé sur mon titre n'a pas été très réussi...
Unfortunately my crackle glaze on the title was not successful...
La ficelle (imposée) fait bien écho à celle des montres. Tiens! je n'avais pas vu le petit invité sur cette photo!!
The string (required) echoes so well the watches' one. Hey! I didn't notice the little guest on this picture!!
Come join the rest of the team at Creative Artiste Mixed Media!
A bientôt!
Lys
