C'est l'été, les vacances, et je vous emmène cette fois loin... dans mon art-journal, avec cette citation de Jules Verne dans 20 000 lieues sous les mers:
"C'était une merveille, une fête des yeux, que cet enchevêtrement de tons colorés, une véritable kaléidoscopie de vert, de jaune, de violet, d'indigo, de bleu, en un mot, toute la palette d'un coloriste enragé".
It's summer, holidays, and I take you far... in my art-journal, whith this quote from Jules Verne in 20 000 leagues under the sea:
"It was a wonder, a feast for the eyes, this muddle of coloured tones, a real kaleidoscope of green, yellow, purple, indigo, blue, in one word, the whole palette of a furious colourist".
Sur un fond de Gesso, j'ai appliqué de la pâte texture à travers un pochoir.
On a gessoed background, I applied texture paste through a stencil.
J’ai vaporisé ma page puis saupoudré de Brushos (ultramarine, emerald green, turquoise, orange).
I sprayed water on my page, and spread Brushos.
Puis j’ai vaporisé plusieurs encres : Izink (dye océan et
pigment volubilis), Liquitex yellow
orange.
Then I sprayed several inks.
L’hippocampe
(Pink Paislee) est tamponné à la Versafine sépia puis coloré aux encres Distress (scattered straw, broken china et evergreen bough).
The seahorse is stamped and coloured.
J’ai repris les bulles au Gesso.
I went back over the bubbles with Gesso.
Quelques tampons (Pink
Paislee) sont ajoutés, et des flocons de mica
(Stampendous) sont collés.
Some mica flakes are glued, as well as some stamps are added.
La citation de Jules Verne est écrite aux crayons de couleur (deux verts et un bleu).
Jules Verne's quote is written with two crayons.
Je vous rappelle en passant que vous avez encore tout ce mois d'août pour participer à notre challlenge"Mexico Moods" à Our Creative Corner ! N'hésitez pas à tenter votre chance!
I remind you you have the entire month to enter our Mexico Moods challenge at Our Creative Corner! Please try your luck!
Bel été!
Have a nice summer!
Lys.
